La Palma Aktuell



Kalenderblatt | Ferienhäuser | Newsarchiv | Interne Suchmaschine | Email an uns



Fragen Sie Loly



Bürgernähe ist ein oft gebrauchtes Wort und meist meint man damit natürlich die Nähe der Politik oder Politiker am interessanten Wesen des Bürgers. - Meist gibt es so etwas nur in Zeiten des Wahlkampfes, da kehren sich Abhängigkeiten für ein paar Wochen mal um, ansonsten kommt man an diese "Brüder und Schwestern" nur schwer ran, oder steht dem konfektionierten Abbild eines Krawattenträgers gegenüber, der ohne seinen Anwalt oder Parteivorsitzenden keine verbindlichen Auskünfte gibt und an Ressortleiter oder Pressesprecher verweist. - Da haben wir in El Paso - und nicht nur in El Paso - das Glück auf eine Frau wie María Dolores Padilla Felipe zu treffen, die von allen eigentlich immer nur Loly genannt wird und das ist nicht als Diminutiva zu verstehen sondern als Sympathiebekundung. - Loly war bis vor kurzem unsere Bürgermeisterin und wird es wohl im Jahr 2011 auch wieder sein, nach den nächsten Kommunalwahlen, wurde aber in einer fragwürdigen Aktion von einem lustigen Dreierbündnis aus bislang verfeindeten politischen Gruppen aus dem Amt geworfen. - Damit endete vorläufig der bislang einzigartige Versuch auf La Palma, Politik als Teil des Alltags zu verstehen und die Bürger dabei nicht als notwendiges Übel zu betrachten, sondern als Mittelpunkt jeglicher politischer Arbeit und Aufgabe. - Vielleicht hat man sich auch genau aus diesem Grund der unbequemen Dame entledigen wollen, in den abgestandenen Kreisen etablierter Machtstrukturen ist es nicht gewollt, dass plötzlich die Bürger Einsicht oder gar Mitsprache am politischen Geschehen erhalten. - Das darf man aber als Vermutung stehen lassen, auf jeden Fall bietet Dolores Padilla auch in der Zeit als Oppositionschefin in El Paso ihr Wissen und ihre Tatkraft den Mitbewohnern an.

So gibt es ab kommender Woche eine öffentliche Sprechstunde gerade auch für ausländische Einwohner El Pasos und La Palmas, dazu werde ich, aber nur wenn notwendig, als Übersetzer zur Verfügung stehen. - Kommen dürfen natürlich alle, gedacht ist diese Sprechstunde allerdings für Menschen die irgendeine Frage an öffentliche Institutionen haben oder einfach nicht wissen wie die "Dinge" hier ablaufen und an wen man sich eigentlich wenden soll, wenn wer weiß schon was passiert oder vorfällt. - Auch wenn sicher nicht für jedes Problem oder Anliegen sofort eine Lösung gefunden werden kann, oft helfen kleinste Tipps oder Erklärungen schon weiter und bevor man einen falschen oder wenig versprechenden Weg einschlägt ist es doch einfach ratsam, mal jemanden vorher zu fragen der auch Ahnung hat von den "Dingen" hier auf der Insel. - Grundsätzlich beschränkt sich Lolys Kompetenz zunächst auf El Paso, aber das Angebot richtet sich auch an alle Ausländer auf der Insel die nicht in unserer Stadt wohnen, Loly wird, so weit es in ihrem Wissen und Ermessen liegt jedem zuhören und vielleicht eine Lösung vorschlagen. - Dabei garantieren wir absolute Diskretion, das Gesprächsangebot ist selbstverständlich auch ohne irgendwelche Kosten oder Verpflichtungen und man muss auch nicht Parteimitglied sein oder bekommt eine PSOE-Fahne ans Auto geheftet wenn man mit uns gesprochen hat. - Natürlich kann Loly auch keine Erfolgsgarantien übernehmen und auch sie kann keine Schwarzbauten legalisieren oder einen Ehekrach schlichten, aber sie kann zuhören - und das kann sie sehr gut - und aus ihrer Erfahrung und ihrem fundierten Wissen, Wege aufzeichnen, wie man denn am besten vorgehen soll. - Übrigens dürfen auch Menschen kommen die lediglich Vorschläge unterbreiten wollen und Ideen haben, wie man dieses oder jenes auf unserer Insel verbessern könnte und wer da Elan und Tatkraft verspürt, der kann sicher Fürsprecher und Mitstreiter auch im weiteren Kreis unserer Gruppe finden. - Wie gesagt, es kostet nichts, tut nicht weh, kann aber wahrscheinlich helfen, zumindest ratsam sein. - Oben auf der Seite mit meinen Nachrichten werde ich wöchentlich ankündigen, an welchem Tag Ihnen Loly mit offenem Ohr und Rat zur Verfügung steht. - Zwischen 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr werden dann Loly und ich im PSOE-Büro von El Paso auf Ihren Besuch warten und wer gut genug Spanisch spricht meine Dienste nicht zu benötigen, um so besser, für alle anderen biete ich mich als Übersetzer an. - Sie finden das Büro ganz einfach, biegen Sie von der Hauptstraße in El Paso, da wo die Taxis stehen einfach rechts ab in Richtung Kirche, vorbei am Seidenmuseum und dann noch über die nächste Kreuzung weiter geradeaus nach oben, zweihundert Meter auf der linken Seite erkennen Sie dann das Büro auf dem unübersehbar PSOE geschrieben steht. - Bis dann!


María Dolores Padilla Felipe






Wenn Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns jederzeit an oder schicken Sie uns ein Fax oder eine Mail!
Ihre Familie Ingrid & Mathias Siebold
Calle el Torréon 5/7
E-38750 El Paso
La Palma, Islas Canarias, Spanien
Tel & Fax von Deutschland: + 34 922 497216
email: m.siebold@la-palma-urlaub.de
Kanarische Ferienhäuser auf La Palma