Alegría, la tienda de alimentos naturales en El Paso

Alegría, der Naturkostladen in El Paso

Productos naturales, complementos alimenticios, frutas, verduras, quesos, panadería y cosmética natural

Naturkost, Nahrungsmittelergänzung, Obst, Gemüse, Käse und Backwaren sowie Naturkosmetik



    Productos naturales Alegría

    Naturkostladen Alegría

    Claudia Rembert

    Calle Tanausú 16

    38750 El Paso

    Tel. und Fax + 34 922 485784


    alegria16@gmx.net


    Un asunto de corazón

    En el Corazon de la Isla Verde
    hemos abierto en febrero 2003 en
    El Paso nuestra tienda de productos naturales.

    El Paso es la primera ciudad despues de haber cruzado el túnel de este al oeste y se encuentra en medio del Valle de Aridane y con este, en el corazón de la Isla Verde.


    Eine Herzensangelegenheit

    Im Herzen der grünen Kanareninsel
    La Palma haben wir im Februar 2003 in
    El Paso unseren Naturkostladen eröffnet.

    El Paso ist das ist das erste Städtchen nach der Tunneldurchfahrt von Ost nach West, und liegt mitten im Aridanetal und somit im Herzen der Grünen Insel.


    La tienda

    Con la apertura de la tienda "Alegría" hemos logrado dos retos. - Para nosotros puestos de trabajo pretencioso y interesante y para ustedes un lugar de compras atractivo.

    Ustedes encontrarán en nuestra casa asesoramiento competente, una amplia gama der productos naturales y la atención necesaria para satisfacer sus deseos de una alimentación sana.


    Der Laden

    Mit der Eröffnung von "Alegria" wollten wir zwei Ziele miteinander verbinden: Für uns einen interessanten und anspruchsvollen Arbeitsplatz schaffen und für Sie einen mindestens ebenso attraktiven Einkaufsort.

    Sie finden bei uns gute und kompetente Beratung und ein reichhaltiges Sortiment und Aufmerksamkeit gegenüber Ihren Wünschen und Notwendigkeiten.
    La oferta

    Ofrecemos una amplia gama de cosas sanas y ricas:

    Panadería, pan y panecillos, pasteles, elaborada de harina de espelta integral y ecológico, apto también para veganos.

    Frutas y verduras, por mayoría de La Palma, quesos, leche fresca, yogures y muchos más productos frescos.

    Das Sortiment

    Wir bieten Ihnen eine ganze Reihe guter Sachen:

    Backwaren, Brot und Brötchen, Kuchen, hergestellt aus biologischem Vollkorndinkel, für Veganer geeignet.

    Obst und Gemüse, meist aus La Palma, Käse, Frischmilch, Joghurt und viele andere Frischwaren.

    Cosmética natural

    Y la belleza ?
    También nos ocupamos de este asunto importante


    Ofrecemo productos de las marcas Weleda, Hauschka, Lavera, Logona, Sante como Neobio y otros proveedores conocidos de este sector.



    Naturkosmetik

    Und die Schönheit ?
    Kommt auch nicht zu kurz:


    Wir haben Produkte von Weleda, Hauschka, Lavera, Logona, Sante sowie Neobio und anderen bekannten Hersteller dieses Segmentes.
    Productos frescos

    Estamos orgullosos de poder ofrecerles una amplia gama de productos frescos naturales.

    Sean productos de leche de cabra de la isla, o especialidades en quesos de muchos paises europeos.

    Productos naturales que también complacen paladares finos y exigentes.


    Frischwaren

    Besonders stolz sind wir auf unser reichhaltiges Angebot an Frischprodukten.

    Seien es nun Ziegenmilchprodukte von der Insel, oder Käsespezialitäten aus vielen europäischen Ländern.

    Das reichhaltige Angebot wird auch anspruchvollen Gaumen gerecht.
    Frutas y verduras

    Fresco y variado. - Como tiene que ser.

    También en la Isla Verde crece la demanda de frutas y verduras naturales y ecologicos.

    Esto significa, que les podemos ofrecer cada vez un mayor surtido de alta calidad, trabajado y cosechado de productores ecológicos locales.


    Obst und Gemüse

    Frisch und reichhaltig. - So muss es sein.

    Auch auf der Grünen Insel nimmt die Nachfrage nach ökologisch produzierten landwirtschaftlichen Produkten zu.

    Das bedeutet, ein wachsendes Angebot an qualitatv hochwertigen Bio-Produkten von lokalen Landwirten steht bereit.
    Sin gluten y sano
    Disponemos de una amplia oferta de productos sin gluten certificados, de la conocida marca Schär.
    También disponemos de una amplia gama de complementos alimenticios para enriquezer su dieta diaria.

    Para la salud de los más pequeños ofrecemo alimentación de para bebés de los productores Sunval y Holle

    Glutenfrei und gesund
    Wir können ein großes Sortiment an glutenfreien Produkten des bekannten und zertifizierten Herstellers Schär anbieten.
    Darüber hinaus verfügen wir über ein breites Angebot an Nahrungsergänzungsmitteln, zur Aufwertung Ihrer täglichen Kost.

    Auch für eine gesunde und ökologische Ernährung der kleinsten Mitbürger ist gesorgt, Babynahrung der Hersteller Sunval und Holle, befinden sich in unserem Angebot.
    Como llegar:
    A la altura del semáforo entrar al centro de El Paso. - Coger la tercera Calle a la izquierda y despues de 200 metros se encuentra la tienda Alegría.
    Apacarmientos sin problema.

    So finden Sie uns:
    An der Ampel in den Ort einbiegen, dann die dritte Straße links, 200 Meter weiter auf der rechten Seite ist unser Laden
    Parkplätze sind kein Problem.
    Horarios:
    De Lunes a Viernes 9:30 - 13:30 horas y 16:30 - 19:30
    Sabados de 10:00 - 14:00 horas.
    Julio, Agosto y Septiembre, solo por la mañana

    Öffnungszeiten:
    Montag bis Freitag 9:30 - 13:30 Uhr und von 16:30 - 19:30
    Am Samstag von 10:00 - 14:00 Uhr.
    Juli, August und September, nachmittags geschlossen.






Ihre Familie Ingrid & Mathias Siebold
Calle el Torreón 5/7
E-38750 El Paso
La Palma, Islas Canarias, Spanien
Tel. von Deutschland: + 34 922 497216
email: m.siebold@la-palma-urlaub.de
Kanarische Ferienhäuser auf La Palma